北京查特理色科技有限公司對其注冊在第41類的54402954號“英語聲球”商標被商標局駁回不服，特委托我公司代理該商標的駁回復審事宜，并最終取得維權成功。

案情回顧

申請商標標識：

申請商標指定使用的服務項目：教育,培訓,輔導（培訓）,教育研究,組織文化或教育展覽,安排和組織現場教育論壇,組織教育或娛樂競賽,安排和組織教育會議,俱樂部服務（娛樂或教育）,提供不可下載的在線電子出版物

一、“英語聲球”是申請人打造的一款專門服務于4-14歲中國寶寶的口語對話練習軟件，基于真實生活場景互動對話練習，輸入地道口語知識，幫助孩子養成每天說英語的習慣，建立說英語的自信。申請商標經過申請人的長期、大量使用已經與申請人之間形成了一一對應的關系，完全能夠起到區分商品來源的作用，應當予以初步審定并公告。

二、申請商標是申請人臆造而成的漢語詞匯，并非是教育行業內通用的詞匯，并未僅直接表示服務的內容等特點，能夠起到區分商品來源的作用。

申請商標中的“英語”直接指向的是申請人主要從事的英語口語訓練，與申請人的主營行業相關，使用在第41類別的服務項目上顯著性極弱，申請人在下文中援引多個含有“英語”要素且在第41類別上成功注冊的舉證商標，充分證明了其作為商標的一部分完全能夠起到區分商品來源的作用。

申請商標中的“聲球”部分完全是申請人臆造而成的詞匯，是整個商標的顯著識別部分。“聲球”一詞整體創意來源于漢語詞匯“星球”，“聲”指的是“說話；語言”，與申請人的主營行業相一致，目的是引導使用者能夠開口說英語。

申請商標并未直接描述指定服務的任何特點，與指定使用服務的內容等特點更是沒有絲毫關系，能夠起到區分商品來源的作用，應當予以初步審定并公告。

通常來講，APP研發者在對其所研發的APP進行命名時，通常采用朗朗上口，讓人容易記住的名稱，但并非是對商品或服務的功能或內容的直接描述，僅僅起到的是一種暗示性作用。因此，基于APP類產品名稱的一般特性，加之申請人對申請商標進行了長期的使用，已經與申請人之間形成了一一對應的關系，完全能夠起到區分商品來源的作用。

三、綜上，申請商標是申請人臆造而成的漢語詞匯，并非是教育行業內通用的詞匯，并未僅直接表示服務的內容等特點，能夠起到區分商品來源的作用。因此，申請商標的申請注冊并未違反《商標法》第十一條第一款第（2）項、第三十條的規定，應當予以初步審定并公告。

由于我公司律師分析的有理有據，國家知識產權局最終裁定54402954號“英語聲球”商標予以初步審定。